Beyazperdeye uyarlanmamış olması, televizyon mecrasının sadece birkaç bölüm sürmesi, adına kalın koleksiyon kitaplarının çıkmaması, tam aksine, ‘The Bungle Family’ serisini daha kıymetli kılıyor. 1930’larda geçen, literatürde ‘jazz age’ olarak bilinen dönemin sosyo-kültürel tüm izlerini taşıyan serinin başkahramanları George ve Jo, sürekli komşularla bir alıp veremediği olan, huysuzluğu pek de sempatik gözükmeyen, komşunuz olmasını hiç istemeyeceğiniz, akşam yemeği partilerinde en son kalmalarından endişe duyacağınız, kendi aralarındaki ‘yüz karartıcı’ didişmelere tanık olmaktan onlar adına utanacağınız bir çift.

“Aile komedisi” türündeki karikatür serilerinin en sivri dilli olanı ‘The Bungle Family’, karakterlerini sempatik gösterme yerine olabildiği kadar dürüst ve gerçek gösterme gayreti açısından türünün ilki olarak gösterilebilir. Baskısı kısa sürede tükenen ve tekrar basımı yapılmayan Hyperion Press’in 1977 tarihli ‘The Bungle Family’ volümleri bu aileyi tanımanız için tek kaynak.
İzini sürmeye değer.